Chữ 卯足了劲 (mǎo zú le jìn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 卯 (Hình hai cánh cửa mở ra) + 足 (Hình bàn chân với đầu gối và bàn chân) + 了 (Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc). Mẹo ghi nhớ: Từ "卯足了劲" (mǎo zú le jìn) nghĩa là "dồn hết sức lực", ghép bởi: 卯 (mǎo): chi thứ tư + 足 (zú): Chân + 了 (le / liǎo): rồi + 劲 (jìn / jìng): sức lực.

Chữ 卯足了劲 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "卯足了劲" (dồn hết sức lực) gồm: 足球场 (sân bóng đá), 足球 (quả bóng đá), 对了 (đúng rồi).

卯足了劲 (mǎo zú le jìn) - dồn hết sức lực — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

卯足了劲

mǎo zú le jìn

dồn hết sức lực

Hán việt: mão túc liễu kình

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "卯足了劲" (mǎo zú le jìn) nghĩa là "dồn hết sức lực", ghép bởi: 卯 (mǎo): chi thứ tư + 足 (zú): Chân + 了 (le / liǎo): rồi + 劲 (jìn / jìng): sức lực.

Thành phần cấu tạo

卯足了劲

mǎo zú le jìn

dồn hết sức lực

卯

足

了

巠

力

Phân tích từ 卯足了劲

卯【mǎo】chi thứ tư, mão (thỏ)

足【zú】Chân, đầy đủ

了【le / liǎo】rồi, rồi chứ, quá rồi (trợ từ ngữ khí/trợ từ động thái)

劲【jìn / jìng】sức lực; mạnh mẽ

Định nghĩa (1)

Cụm động từ

Nghĩa:dồn hết sức lực

Ví dụ (3)

xuǎnshǒu选手men们mǎozú卯足le了jìn劲chōngxiàng冲向zhōngdiǎn终点。

Các vận động viên dồn hết sức lao về đích.

Competitors exerted all their strength to sprint to the finish line.

wèile为了zhǔnbèi准备kǎoshì考试，tā他mǎozú卯足le了jìn劲fùxí复习。

Để chuẩn bị cho kỳ thi, anh ấy đã dồn hết sức ôn tập.

To prepare for the exam, he put full effort into reviewing.

dàjiā大家mǎozú卯足le了jìn劲bǎ把chē车tuī推shàng上le了pō坡。

Mọi người dồn hết sức đẩy xe lên dốc.

Everyone exerted full strength to push the car up the slope.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 卯足了劲

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem