Chữ 再次发生 (zài cì fā shēng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang (phía trên)) + 冂 (Khung, vòng lặp (ở giữa)) + 冫 (Nước đá, lạnh (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "再次发生" (zài cì fā shēng) nghĩa là "xảy ra lần nữa, tái diễn", ghép bởi: 再 (zài): lại + 次 (cì): (lượng từ cho số lần) lần + 发 (fā): gửi + 生 (shēng): sinh.

Chữ 再次发生 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "再次发生" (xảy ra lần nữa, tái diễn) gồm: 再见 (tạm biệt), 发音 (phát âm), 收发 (nhận và gửi (thư từ).

再次发生 (zài cì fā shēng) - xảy ra lần nữa, tái diễn — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

再次发生

zài cì fā shēng

xảy ra lần nữa, tái diễn

Hán việt: tái thứ phát sinh

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "再次发生" (zài cì fā shēng) nghĩa là "xảy ra lần nữa, tái diễn", ghép bởi: 再 (zài): lại + 次 (cì): (lượng từ cho số lần) lần + 发 (fā): gửi + 生 (shēng): sinh.

Thành phần cấu tạo

再次发生

zài cì fā shēng

xảy ra lần nữa, tái diễn

一

冂

冫

欠

发

生

Phân tích từ 再次发生

再【zài】lại, nữa, một lần nữa

次【cì】(lượng từ cho số lần) lần

发【fā】gửi, phát

生【shēng】sinh, sống; sinh sôi, nảy nở

Định nghĩa (1)

Động từ

Nghĩa:xảy ra lần nữa, tái diễn

Ví dụ (3)

wǒmen我们bìxū必须fángzhǐ防止yìwài意外zàicì再次fāshēng发生。

Chúng ta phải ngăn chặn tai nạn xảy ra lần nữa.

We must prevent accidents from happening again.

tóngyàng同样de的cuòwù错误zàicì再次fāshēng发生le了。

Sai lầm tương tự lại xảy ra lần nữa.

The same mistake happened again.

wǒ我bù不xīwàng希望zhè这zhǒng种shì事zàicì再次fāshēng发生。

Tôi không hy vọng chuyện này xảy ra lần nữa.

I don't hope this kind of thing happens again.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 再次发生

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem