发生 (fāshēng) - xảy ra, phát sinh, diễn ra (thường dùng cho sự việc bất ngờ hoặc sự thay đổi). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 发生 (fāshēng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 发 (Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài) + 生 (Hình cây mọc lên từ mặt đất). Mẹo ghi nhớ: Như mũi tên rời khỏi dây cung bật tung ra ngoài (发: phát - khởi phát) và mầm cây non bất ngờ đâm chồi khỏi mặt đất (生: sinh - nảy sinh), sự việc mới bắt đầu xuất hiện và "xảy ra" (发生).

Q: Chữ 发生 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "发生" (xảy ra, phát sinh, diễn ra (thường dùng cho sự việc bất ngờ hoặc sự thay đổi).) gồm: 发生变化 (Thay đổi), 信号发生器 (Máy phát tín hiệu).

发生

fāshēng

xảy ra, phát sinh, diễn ra (thường dùng cho sự việc bất ngờ hoặc sự thay đổi).

Hán việt: phát sinh

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Như mũi tên rời khỏi dây cung bật tung ra ngoài (发: phát - khởi phát) và mầm cây non bất ngờ đâm chồi khỏi mặt đất (生: sinh - nảy sinh), sự việc mới bắt đầu xuất hiện và "xảy ra" (发生).