绸 (chóu) - lụa, vải lụa — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

绸

chóu

lụa, vải lụa

Hán việt: trù

Nét bútフフ一ノフ一丨一丨フ一

Số nét11

Lượng từ:匹

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Những sợi tơ tằm (纟) được dệt kín chu đáo (周) khắp mặt vải tạo nên tấm lụa mịn màng, óng ả (绸).

Thành phần cấu tạo

绸

chóu

lụa, vải lụa

纟

Bộ Mịch (giản thể)

Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)

周

Chu

Xung quanh / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 绸 – lụa, vải lụa

Từ ghép (7)

Tơ lụa, vải lụa nói chung

Nơ lụa, nút thắt bằng lụa

sīchóu dìngdān

đơn đặt hàng tơ lụa

wèi yǔ chóu móu

Chuẩn bị trước, phòng ngừa trước, lo xa

丝绸订货单

sīchóu dìnghuò dān

Đơn đặt hàng tơ lụa

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:lụa, vải lụa

Ví dụ (5)

zhè这tiáo条wéijīn围巾shì是yòng用chún纯sīchóu丝绸zuò做de的。

Chiếc khăn quàng cổ này được làm bằng lụa nguyên chất.

This scarf is made of pure silk.

zhè这jiā家shāngdiàn商店zhuānmén专门chūshòu出售gāojí高级chóuduàn绸缎。

Cửa hàng này chuyên bán lụa là cao cấp.

This shop specializes in selling high-quality silk fabrics.

tā她mǎi买le了yí一kuài块hóngsè红色de的chóu绸zi子lái来zuò做yīfu衣服。

Cô ấy đã mua một mảnh vải lụa đỏ để may quần áo.

She bought a piece of red silk to make clothes.

sīchóuzhīlù丝绸之路cùjìn促进le了dōngxīfāng东西方de的wénhuà文化jiāoliú交流。

Con đường tơ lụa đã thúc đẩy sự giao lưu văn hóa giữa phương Đông và phương Tây.

The Silk Road promoted cultural exchange between East and West.

yǎnyuán演员men们huīwǔ挥舞zhe着hóng红chóu绸zài在wǔtái舞台shàng上tiàowǔ跳舞。

Các diễn viên vẫy dải lụa đỏ nhảy múa trên sân khấu.

The actors waved red silk ribbons as they danced on the stage.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây