Chữ 心潮澎湃 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "心潮澎湃" (Cõi lòng như sóng cuộn, vô cùng xúc động) gồm: 心情 (tâm trạng), 点心 (Bánh ngọt), 中心 (trung tâm).

心潮澎湃 (xīn cháo péng pài) - Cõi lòng như sóng cuộn, vô cùng xúc động — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 心潮澎湃 (xīn cháo péng pài) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 心 (Hình trái tim đang đập) + 氵 (Nước biển, chất lỏng (bên trái)) + 朝 (Buổi sớm mai, triều đình / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "心潮澎湃" (xīn cháo péng pài) mang nghĩa "Cõi lòng như sóng cuộn, vô cùng xúc động", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 潮 (cháo - triều): "thủy triều" + 澎 + 湃. Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 潮: Nước biển (氵) cứ đều đặn dâng lên vào mỗi buổi sớm mai (朝) tạo thành con nước thủy triều và trào lưu xu hướng (潮).

心潮澎湃

xīn cháo péng pài

Cõi lòng như sóng cuộn, vô cùng xúc động

Hán việt: tâm triều bành phái

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "心潮澎湃" (xīn cháo péng pài) mang nghĩa "Cõi lòng như sóng cuộn, vô cùng xúc động", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 潮 (cháo - triều): "thủy triều" + 澎 + 湃. Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 潮: Nước biển (氵) cứ đều đặn dâng lên vào mỗi buổi sớm mai (朝) tạo thành con nước thủy triều và trào lưu xu hướng (潮).