Gợi nhớ

Từ "哑口无言" (yǎ kǒu wú yán) mang nghĩa "không nói nên lời", kết hợp bởi 哑 (yǎ - á): "Câm" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng" + 无 (wú - vô): "không có" + 言 (yán - ngôn): "Nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 哑: Cái miệng (口) muốn nói nhưng cổ họng bị chặn lại ở hàng thứ hai (亚) không phát ra tiếng được là bị câm, khàn đặc (哑). • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt. • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 言: Từ chiếc miệng (口) phía dưới phát ra những làn sóng âm thanh lan tỏa lên trên, biểu thị lời nói và hành động nói (言).

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 哑口无言