ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
饶富
ráofù
Rất phong phú, giàu có
Hán việt: nhiêu phú
—

Gợi nhớ

Từ "饶富" (ráofù) mang nghĩa "Rất phong phú, giàu có", kết hợp bởi 饶 (ráo - nhiêu): "tha thứ" + 富 (fù - phú): "giàu có". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 饶: Lương thực thức ăn (饣) chất cao dồi dào (尧) không thiếu thứ gì, thể hiện sự sung túc, giàu có và lòng khoan dung tha thứ (饶). • Chữ 富: Dưới mái nhà ấm êm (宀) có ruộng đồng và vò rượu đầy ắp (畐) chính là biểu tượng của cuộc sống giàu có, phong phú (富).

Thành phần cấu tạo

饶富
ráofù
Rất phong phú, giàu có
饶
ráo • nhiêu
tha thứ
饣
Bộ Thực (giản thể)
Thức ăn (bên trái)
尧
Nghiêu
Âm đọc (bên phải)
富
fù • phú
giàu có
宀
Bộ Miên
Mái nhà (phía trên)
畐
Phúc
Đầy đủ / âm đọc (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
Tính từ
Nghĩa:Rất phong phú, giàu có
Ví dụ (3)
zhè这bù部xiǎoshuō小说ráofù饶富qùwèi趣味,xīyǐn吸引le了wúshù无数dúzhě读者。
Cuốn tiểu thuyết này vô cùng thú vị, thu hút vô số người đọc.
This novel is full of charm and interest, attracting countless readers.
zhèlǐ这里de的tǔrǎng土壤ráofù饶富yǒujīzhì有机质,fēicháng非常shìhé适合zhòngzhí种植nóngzuòwù农作物。
Đất đai ở đây rất giàu chất hữu cơ, cực kỳ thích hợp để trồng trọt nông sản.
The soil here is rich in organic matter and very suitable for growing crops.
tā他de的yǎnjiǎng演讲ráofù饶富zhélǐ哲理,lìngrénshēnsī令人深思。
Bài diễn thuyết của ông ấy giàu triết lý, khiến người ta phải suy ngẫm sâu sắc.
His speech was rich in philosophy and thought-provoking.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây