Question 1

Chữ 退税流程 (tuìshuì liúchéng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)) + 艮 (Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên trong)) + 禾 (Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "退税流程" (tuìshuì liúchéng) mang nghĩa "Quy trình hoàn thuế", kết hợp bởi 退 (tuì - thoái): "Rút lui" + 税 (shuì - thuế): "Thuế" + 流 (liú - lưu): "chảy" + 程 (chéng - trình): "quãng đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 退: Dù bản tính cứng cỏi muốn trụ lại (艮), người lính vẫn phải tính kế bước lùi trên đường (辶) để bảo toàn lực lượng khi rút lui (退). • Chữ 税: Người nông dân vui vẻ đem phần lúa gạo (禾) thu hoạch được đi trao đổi, nộp (兑) vào kho nhà nước để đóng thuế (税). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流). • Chữ 程: Từ lúc gieo hạt lúa (禾) đến khi dâng nộp (呈) mùa màng phải trải qua cả một chặng đường dài và quy trình (程).

Question 2

Chữ 退税流程 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "退税流程" (Quy trình hoàn thuế) gồm: 流利 (trôi chảy), 流行 (thịnh hành), 交流 (giao lưu).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 退税流程

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem