Chữ 暗疮 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "暗疮" (Mụn trứng cá) gồm: 很暗 (Rất tối), 暗怒 (Rất tức giận nhưng giấu kín), 疥疮 (Bệnh ghẻ).

暗疮 (ànchuāng) - Mụn trứng cá — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 暗疮 (ànchuāng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trái)) + 音 (Âm thanh, tiếng động / âm đọc (bên phải)) + 疒 (Bệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "暗疮" (ànchuāng) mang nghĩa "Mụn trứng cá", kết hợp bởi 暗 (àn - ám): "tối tăm" + 疮 (chuāng - sang): "Vết loét". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 暗: Khi ánh mặt trời (日) khuất bóng, chỉ còn nghe thấy tiếng động (音) vọng lại trong màn đêm u tối, mờ ám (暗). • Chữ 疮: Cơ thể mắc bệnh (疒) khiến da thịt bị tổn thương, sưng tấy như cánh cửa nhà kho (仓) mở toác ra tạo thành vết loét, mụn nhọt (疮).

暗疮

ànchuāng

Mụn trứng cá

Hán việt: ám sang

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "暗疮" (ànchuāng) mang nghĩa "Mụn trứng cá", kết hợp bởi 暗 (àn - ám): "tối tăm" + 疮 (chuāng - sang): "Vết loét". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 暗: Khi ánh mặt trời (日) khuất bóng, chỉ còn nghe thấy tiếng động (音) vọng lại trong màn đêm u tối, mờ ám (暗). • Chữ 疮: Cơ thể mắc bệnh (疒) khiến da thịt bị tổn thương, sưng tấy như cánh cửa nhà kho (仓) mở toác ra tạo thành vết loét, mụn nhọt (疮).