ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
微服务
wēifúwù
Microservice / Vi dịch vụ
Hán việt: vi phục vụ
—

Gợi nhớ

Từ "微服务" (wēifúwù) mang nghĩa "Microservice / Vi dịch vụ", kết hợp bởi 微 (wēi - vi): "nhỏ bé" + 服 (fú - phục): "quần áo" + 务 (wù - vụ): "công việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 微: Bước chân nhỏ (彳) đi qua khe núi cao (山 + 兀) chỉ cần khẽ chạm nhẹ (攵) vào cành cây cũng đủ làm lá rung rinh, chỉ sự tinh tế, nhỏ bé, vi mô (微). • Chữ 服: Thân hình (⺼) khoác lên mình bộ y phục chỉnh tề và cúi mình tuân theo phép tắc (卩) biểu thị cho quần áo và sự thuyết phục (服). • Chữ 务: Dốc toàn bộ sức lực (力) và đôi chân bước đi làm việc (夂) không ngừng nghỉ để hoàn thành trọng trách được giao, đó là công việc, nhiệm vụ (务).

Thành phần cấu tạo

微服务
wēifúwù
Microservice / Vi dịch vụ
微
wēi • vi
nhỏ bé
彳
Bộ Xích
Bước chân trái, đi lại (bên trái)
山
Bộ Sơn
Núi non (phía trên)
兀
Chữ Ngoạt
cao và dốc (phía dưới)
攵
Bộ Phác
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
服
fú • phục
quần áo
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thân (bên trái)
卩
Bộ Tiết
Quỳ (bên phải - biến thể)
务
wù • vụ
công việc
夂
Bộ Trĩ (biến thể)
Hành động (phía trên)
力
Bộ Lực
Sức mạnh (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Microservice / Vi dịch vụ
Ví dụ (3)
wǒmen我们zhèngzài正在jiāng将chuántǒng传统de的dān单tǐ体yìngyòng应用chāi拆fēnwéi分为jīyú基于róngqì容器bùshǔ部署de的wēi微fúwù服务。
Chúng tôi đang chia tách ứng dụng nguyên khối truyền thống thành các vi dịch vụ được triển khai dựa trên container.
We are breaking down traditional monolithic applications into container-deployed microservices.
měi每gè个wēi微fúwù服务dōu都kěyǐ可以gēnjù根据yèwù业务xūqiú需求xuǎnzé选择zuì最shìhé适合de的shùjùkù数据库hé和biānchéng编程yǔyán语言。
Mỗi vi dịch vụ đều có thể lựa chọn cơ sở dữ liệu và ngôn ngữ lập trình phù hợp nhất dựa trên yêu cầu nghiệp vụ.
Each microservice can choose the most suitable database and programming language based on business needs.
yǐn引rùwēi入微fúwù服务jiàgòu架构suīrán虽然tígāo提高le了xìtǒng系统de的línghuóxìng灵活性,dàn但yě也zēngjiā增加le了fúwù服务zhìlǐ治理de的fùzádù复杂度。
Việc áp dụng kiến trúc vi dịch vụ tuy nâng cao tính linh hoạt của hệ thống, nhưng cũng làm tăng độ phức tạp trong quản trị dịch vụ.
Although introducing a microservices architecture improves system flexibility, it also increases the complexity of service governance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây