Question 1

Chữ 责任限额 (zérèn xiàn'é) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 主 (Người đứng đầu, làm chủ (phía trên)) + 贝 (Tiền bạc, tài sản quý giá (phía dưới)) + 亻 (Người (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "责任限额" (zérèn xiàn'é) mang nghĩa "Hạn mức trách nhiệm", kết hợp bởi 责 (zé - trách): "trách nhiệm" + 任 (rèn - nhiệm): "bổ nhiệm" + 限 (xiàn - hạn): "giới hạn" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 责: Người đứng đầu làm chủ (主) quản lý tiền bạc và tài sản chung (贝) luôn phải gánh vác trọn vẹn trách nhiệm và bổn phận (责). • Chữ 任: Một người (亻) đủ tài đức đứng ra gánh vác (壬) trọng trách lớn lao mà tập thể giao phó là đảm nhiệm, bổ nhiệm (任). • Chữ 限: Đồi (阝) dừng (艮) lại không cho qua, mức tối đa cho phép, giới hạn 限. • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).

Question 2

Chữ 责任限额 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "责任限额" (Hạn mức trách nhiệm) gồm: 班主任 (Giáo viên chủ nhiệm), 期限 (Thời hạn), 速度限制 (Giới hạn tốc độ).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 责任限额

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem