Question 1

Chữ 承继责任 (chéngjì zérèn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 承 (Hình hai tay đỡ vật từ trên xuống) + 纟 (Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)) + 米 (Hạt gạo, lương thực / âm đọc (bên trong)). Mẹo ghi nhớ: Từ "承继责任" (chéngjì zérèn) mang nghĩa "Trách nhiệm thừa kế", kết hợp bởi 承 (chéng - thừa): "Đảm nhận" + 继 (jì - kế): "Tiếp tục" + 责 (zé - trách): "trách nhiệm" + 任 (rèn - nhiệm): "bổ nhiệm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 承: Đôi bàn tay thành kính nâng đỡ ấn tín từ bậc bề trên trao xuống để tiếp nhận và đảm nhận trọng trách (承). • Chữ 继: Nối tiếp những sợi tơ đứt (纟) từng đoạn nhỏ như hạt gạo (米) lại với nhau để tiếp tục và kế thừa truyền thống (继). • Chữ 责: Người đứng đầu làm chủ (主) quản lý tiền bạc và tài sản chung (贝) luôn phải gánh vác trọn vẹn trách nhiệm và bổn phận (责). • Chữ 任: Một người (亻) đủ tài đức đứng ra gánh vác (壬) trọng trách lớn lao mà tập thể giao phó là đảm nhiệm, bổ nhiệm (任).

Question 2

Chữ 承继责任 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "承继责任" (Trách nhiệm thừa kế) gồm: 承认 (thừa nhận), 继续 (tiếp tục), 职责 (Nhiệm vụ).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 承继责任

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem