Question 1

Chữ 存款保险 (cúnkuǎn bǎoxiǎn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 𠂇 (Bàn tay che chở) + 子 (Đứa con nhỏ) + 士 (Kẻ sĩ, người học thức (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "存款保险" (cúnkuǎn bǎoxiǎn) mang nghĩa "Bảo hiểm tiền gửi", kết hợp bởi 存 (cún - tồn): "Lưu trữ" + 款 (kuǎn - khoản): "khoản tiền" + 保 (bǎo - bảo): "bảo vệ" + 险 (xiǎn - hiểm): "Nguy hiểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 存: Bàn tay che chở (𠂇) ôm ấp đứa con thơ (子) bình an qua năm tháng, biểu thị sự tồn tại, giữ gìn và lưu trữ (存). • Chữ 款: Kẻ sĩ (士) trước bàn thờ thần linh (示) luôn giữ lòng thành kính (欠) khi dâng lễ vật và ghi chép từng điều khoản, khoản tiền (款). • Chữ 保: Người lớn (亻) dang vòng tay ôm ấp và che chở cho đứa trẻ thơ ngây (呆) được bình an khôn lớn, mang nghĩa là giữ gìn, bảo vệ (保). • Chữ 险: Đi qua sườn núi dốc đứng (阝) nơi mọi người đều (佥) phải dè chừng từng bước chân là đang đối mặt với cảnh nguy hiểm (险).

Question 2

Chữ 存款保险 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "存款保险" (Bảo hiểm tiền gửi) gồm: 保证 (đảm bảo), 存钱 (Tiết kiệm tiền), 钱款 (Khoản tiền).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 存款保险

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem