Chữ 上夜班 (shàng yèbān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)) + 卜 (Hướng lên trên (phía trên)) + 亠 (Mái che (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "上夜班" (shàng yèbān) nghĩa là "Làm ca đêm", ghép bởi: 上 (shàng): lên + 夜 (yè): đêm + 班 (bān): lớp.

Chữ 上夜班 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "上夜班" (Làm ca đêm) gồm: 西班牙语 (tiếng Tây Ban Nha), 西班牙文 (ngôn ngữ Tây Ban Nha), 上午 (buổi sáng).

上夜班 (shàng yèbān) - Làm ca đêm — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

上夜班

shàng yèbān

Làm ca đêm

Hán việt: thượng dạ ban

Cấp độ

HSK5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "上夜班" (shàng yèbān) nghĩa là "Làm ca đêm", ghép bởi: 上 (shàng): lên + 夜 (yè): đêm + 班 (bān): lớp.

Thành phần cấu tạo

上夜班

shàng yèbān

Làm ca đêm

一

卜

亠

亻

夕

王

Hình ảnh:

Phân tích từ 上夜班

上【shàng】lên, trên

夜【yè】đêm

班【bān】lớp, lớp học

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Làm ca đêm

Ví dụ (5)

wǒ我jīntiān今天wǎnshang晚上yào要shàng上yèbān夜班。

Tối nay tôi phải làm ca đêm.

I have to work the night shift tonight.

jīngcháng经常shàng上yèbān夜班duì对shēntǐ身体bù不hǎo好。

Thường xuyên làm ca đêm không tốt cho sức khỏe.

Working the night shift regularly is bad for your health.

tā他bù不xǐhuan喜欢shàng上yèbān夜班，yīnwèi因为báitiān白天shuì睡bù不zhe着。

Anh ấy không thích làm ca đêm vì ban ngày không ngủ được.

He doesn't like working the night shift because he can't sleep during the day.

hùshi护士měi每gè个yuè月dōu都yào要lúnliú轮流shàng上yèbān夜班。

Các y tá mỗi tháng đều phải luân phiên làm ca đêm.

The nurses have to take turns working the night shift every month.

shàng上yèbān夜班de的gōngzī工资tōngcháng通常bǐ比báibān白班gāo高yìxiē一些。

Lương làm ca đêm thường cao hơn một chút so với ca ngày.

Night shift pay is usually a bit higher than day shift pay.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK