Chữ 失灵 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "失灵" (hỏng, không hoạt động) gồm: 失眠 (Mất ngủ), 灵芝 (Nấm linh chi), 消失 (Biến mất).

失灵 (shīlíng) - hỏng, không hoạt động — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 失灵 (shīlíng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 失 (Hình vật tuột khỏi tay) + 灵 (Hình pháp sư cầu mưa (phồn thể)). Mẹo ghi nhớ: Từ "失灵" (shīlíng) mang nghĩa "hỏng, không hoạt động", kết hợp bởi 失 (shī - thất): "Mất" + 灵 (líng - linh): "linh thiêng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 失: Đôi bàn tay người (大) sơ ý buông lỏng khiến đồ vật tuột rơi đi (丿), biểu thị sự đánh rơi, thất lạc và mất mát (失). • Chữ 灵: Ngọn lửa thiêng (火) bùng cháy dưới bàn tay cầu nguyện của người làm lễ (彐), lan tỏa sức mạnh kỳ diệu và linh thiêng (灵).

失灵

shīlíng

hỏng, không hoạt động

Hán việt: thất linh

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "失灵" (shīlíng) mang nghĩa "hỏng, không hoạt động", kết hợp bởi 失 (shī - thất): "Mất" + 灵 (líng - linh): "linh thiêng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 失: Đôi bàn tay người (大) sơ ý buông lỏng khiến đồ vật tuột rơi đi (丿), biểu thị sự đánh rơi, thất lạc và mất mát (失). • Chữ 灵: Ngọn lửa thiêng (火) bùng cháy dưới bàn tay cầu nguyện của người làm lễ (彐), lan tỏa sức mạnh kỳ diệu và linh thiêng (灵).