Chữ 忍心 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "忍心" (nỡ lòng, cam lòng) gồm: 心情 (tâm trạng), 点心 (Bánh ngọt), 中心 (trung tâm).

忍心 (rěn//xīn) - nỡ lòng, cam lòng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 忍心 (rěn//xīn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 刃 (Lưỡi dao / âm đọc (phía trên)) + 心 (Trái tim (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "忍心" (rěn//xīn) mang nghĩa "nỡ lòng, cam lòng", kết hợp bởi 忍 (rěn - nhẫn): "Chịu đựng" + 心 (xīn - tâm): "trái tim". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 忍: Dù lưỡi đao sắc bén (刃) đặt ngay trên trái tim (心) nhưng vẫn giữ lòng kiên định không hề nao núng chính là sự nhẫn nại, chịu đựng (忍). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心).

忍心

rěn//xīn

nỡ lòng, cam lòng

Hán việt: nhẫn tâm

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "忍心" (rěn//xīn) mang nghĩa "nỡ lòng, cam lòng", kết hợp bởi 忍 (rěn - nhẫn): "Chịu đựng" + 心 (xīn - tâm): "trái tim". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 忍: Dù lưỡi đao sắc bén (刃) đặt ngay trên trái tim (心) nhưng vẫn giữ lòng kiên định không hề nao núng chính là sự nhẫn nại, chịu đựng (忍). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心).