Chữ 莫非 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "莫非" (chẳng lẽ, lẽ nào) gồm: 非常 (rất), 非军事化 (Phi quân sự hoá), 莫卡辛鞋 (Giày Mocca).

莫非 (mòfēi) - chẳng lẽ, lẽ nào — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 莫非 (mòfēi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 艹 (Cỏ cây, thực vật (phía trên)) + 旲 (Ánh nắng mặt trời (phía dưới)) + 非 (Hình hai cánh chim tách ra hai hướng ngược nhau). Mẹo ghi nhớ: Từ "莫非" (mòfēi) mang nghĩa "chẳng lẽ, lẽ nào", kết hợp bởi 莫 (mò - mạc): "đừng" + 非 (fēi - phi): "Không". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 莫: Mặt trời (日) đã khuất sâu dưới đồng cỏ lớn (艹) và rừng cây (大), trời đã tối mịt nên đừng, chớ đi xa (莫). • Chữ 非: Hai hàng cánh chim xòe ngược hướng nhau sang hai bên biểu thị sự đối lập, trái ngược và phủ định: không phải (非).

莫非

mòfēi

chẳng lẽ, lẽ nào

Hán việt: mạc phi

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "莫非" (mòfēi) mang nghĩa "chẳng lẽ, lẽ nào", kết hợp bởi 莫 (mò - mạc): "đừng" + 非 (fēi - phi): "Không". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 莫: Mặt trời (日) đã khuất sâu dưới đồng cỏ lớn (艹) và rừng cây (大), trời đã tối mịt nên đừng, chớ đi xa (莫). • Chữ 非: Hai hàng cánh chim xòe ngược hướng nhau sang hai bên biểu thị sự đối lập, trái ngược và phủ định: không phải (非).