Chữ 探索 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "探索" (khám phá, tìm tòi, thăm dò, tìm kiếm (chân lý, quy luật, bí ẩn).) gồm: 侦探 (Thám tử), 索赔法院 (Tòa án khiếu nại), 索引卡 (Thẻ mục lục).

探索 (tànsuǒ) - khám phá, tìm tòi, thăm dò, tìm kiếm (chân lý, quy luật, bí ẩn). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 探索 (tànsuǒ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay, động tác tay (bên trái)) + 木 (Cây cối, gỗ (phía dưới)) + 十 (Số mười, đầy đủ (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "探索" (tànsuǒ) mang nghĩa "tìm tòi", kết hợp bởi 探 (tàn - thám): "thăm dò" + 索 (suǒ - sách): "dây thừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 探: Vươn dài cánh tay (扌) luồn sâu vào tận hang tối dưới gốc cây (木) để dò tìm, thăm dò và khám phá (探). • Chữ 索: Dưới mái che (冖), người ta bện mười (十) sợi tơ (糸) săn chắc lại thành sợi dây thừng lớn để lần mò, tìm kiếm (索).

探索

tànsuǒ

khám phá, tìm tòi, thăm dò, tìm kiếm (chân lý, quy luật, bí ẩn).

Hán việt: thám sách

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "探索" (tànsuǒ) mang nghĩa "tìm tòi", kết hợp bởi 探 (tàn - thám): "thăm dò" + 索 (suǒ - sách): "dây thừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 探: Vươn dài cánh tay (扌) luồn sâu vào tận hang tối dưới gốc cây (木) để dò tìm, thăm dò và khám phá (探). • Chữ 索: Dưới mái che (冖), người ta bện mười (十) sợi tơ (糸) săn chắc lại thành sợi dây thừng lớn để lần mò, tìm kiếm (索).

Thành phần cấu tạo

探索

tànsuǒ

tìm tòi

探

tàn • thám

thăm dò

扌

Bộ Thủ (gảy)

Bàn tay, động tác tay (bên trái)

木

Bộ Mộc

Cây cối, gỗ (phía dưới)

索

suǒ • sách

dây thừng

十

Bộ Thập

Số mười, đầy đủ (phía trên)

冖

Bộ Mịch

Khăn trùm, mái che (phía dưới)

糸

Bộ Mịch

Sợi tơ, dây (phía dưới)

Hình ảnh:

Phân tích từ 探索

探【tàn】thăm dò, khám phá

索【suǒ】dây thừng; tìm kiếm; đòi hỏi; chỉ mục

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:khám phá, tìm tòi, thăm dò, tìm kiếm (chân lý, quy luật, bí ẩn).

Ví dụ (5)

rénlèi人类cóngwèi从未tíngzhǐ停止guò过duì对yǔzhòu宇宙de的tànsuǒ探索。

Nhân loại chưa bao giờ ngừng việc khám phá vũ trụ.

Humanity has never stopped exploring the universe.

wǒmen我们yào要yǒngyú勇于tànsuǒ探索wèizhīlǐngyù未知领域。

Chúng ta phải dũng cảm khám phá những lĩnh vực chưa biết.

We must be brave enough to explore unknown fields.

zhè这bù部jìlùpiàn纪录片jiǎngshù讲述le了shēnhǎi深海tànsuǒ探索de的gùshì故事。

Bộ phim tài liệu này kể về câu chuyện khám phá biển sâu.

This documentary tells the story of deep-sea exploration.

kēxuéjiā科学家men们zhèngzài正在tànsuǒ探索zhìliáo治疗zhè这zhǒng种jíbìng疾病de的xīn新fāngfǎ方法。

Các nhà khoa học đang tìm tòi phương pháp mới để điều trị căn bệnh này.

Scientists are exploring new ways to treat this disease.

háizi孩子tōngguò通过wánshuǎ玩耍lái来tànsuǒ探索zhōuwéi周围de的shìjiè世界。

Trẻ em thông qua việc vui chơi để khám phá thế giới xung quanh.

Children explore the world around them through play.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK