Chữ 亲密关系 (qīnmì guānxì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亲 (Hình người đứng trên cây nhìn con (phồn thể có bộ Kiến 見)) + 宓 (Yên tĩnh, kín đáo (phía trên)) + 山 (Núi non (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "亲密关系" (qīnmì guānxì) nghĩa là "Mối quan hệ thân mật", ghép bởi: 亲 (qīn / qìng): thân thiết + 密 (mì): Bí mật + 关 (guān): tắt + 系 (jì / xì): buộc.

Chữ 亲密关系 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "亲密关系" (Mối quan hệ thân mật) gồm: 没关系 (không sao), 关机 (tắt máy), 母亲 (Mẹ).

亲密关系 (qīnmì guānxì) - Mối quan hệ thân mật — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

亲密关系

qīnmì guānxì

Mối quan hệ thân mật

Hán việt: thân mật quan hệ

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "亲密关系" (qīnmì guānxì) nghĩa là "Mối quan hệ thân mật", ghép bởi: 亲 (qīn / qìng): thân thiết + 密 (mì): Bí mật + 关 (guān): tắt + 系 (jì / xì): buộc.

Thành phần cấu tạo

亲密关系

qīnmì guānxì

Mối quan hệ thân mật

亲

宓

山

丷

天

丿

Hình ảnh:

Phân tích từ 亲密关系

亲【qīn / qìng】thân thiết; người thân; hôn

密【mì】Bí mật, dày đặc

关【guān】tắt, đóng, khép

系【jì / xì】buộc, thắt

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Mối quan hệ thân mật

Ví dụ (3)

péngyou朋友zhījiān之间xūyào需要jiànlì建立qīnmì亲密guānxi关系。

Giữa bạn bè cần xây dựng mối quan hệ thân mật.

Friends need to build close relationships with each other.

liánghǎo良好de的gōutōng沟通néng能wéichí维持qīnmì亲密guānxi关系。

Giao tiếp tốt có thể duy trì mối quan hệ thân mật.

Good communication can maintain a close relationship.

qīnmì亲密guānxi关系yě也xūyào需要zūnzhòng尊重hé和xìnrèn信任。

Mối quan hệ thân mật cũng cần tôn trọng và tin tưởng.

Close relationships also require respect and trust.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK