父亲
个
HSK 2
Danh từ
Gợi nhớ
Người đàn ông trụ cột cầm rìu lao động vất vả nắng mưa để chở che gia đình (父: phụ - người cha) và luôn đứng nơi đầu sóng ngọn gió (立) như bóng cây đại thụ (木) dõi theo con cái (亲: thân - người thân), đó chính là "cha, bố" (父亲).
Thành phần cấu tạo
Hình ảnh:
Phân tích từ 父亲
Từ ghép (16)
Định nghĩa (1)
1
danh từ
Nghĩa:bố, cha, phụ thân (cách gọi trang trọng hơn 'bàba').
Ví dụ (5)
父亲节快乐！
Chúc mừng ngày của Cha!
Happy Father's Day!
他对父亲非常尊敬。
Anh ấy vô cùng kính trọng bố mình.
He has great respect for his father.
父亲是一家的顶梁柱。
Người cha là trụ cột của cả gia đình.
The father is the pillar of the family.
父爱如山。
Tình cha như núi (vững chãi, trầm lặng).
A father's love is like a mountain.
有其父必有其子。
Cha nào con nấy (Có người cha thế nào ắt có người con thế ấy).
Like father, like son.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây