无比 (wúbǐ) - vô cùng, hết sức, khôn tả, không gì sánh nổi (thường đứng trước tính từ hoặc động từ tâm lý). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 无比 (wúbǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Bầu trời bao la (phía trên)) + 尤 (Hình người dang tay múa (phía dưới)) + 比 (Hình hai người đứng cạnh nhau so sánh). Mẹo ghi nhớ: Từ "无比" (wúbǐ) mang nghĩa "Không gì sánh kịp, vô song", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 比 (bǐ - tỷ): "tỉ số (trong trận đấu)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 比: Hai người đứng sát cạnh nhau để đo đạc xem ai cao thấp hơn ai chính là sự so sánh, tỉ số (比).

Q: Chữ 无比 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "无比" (vô cùng, hết sức, khôn tả, không gì sánh nổi (thường đứng trước tính từ hoặc động từ tâm lý).) gồm: 比较 (khá), 比赛 (thi đấu), 对比 (So sánh).

无比

wúbǐ

vô cùng, hết sức, khôn tả, không gì sánh nổi (thường đứng trước tính từ hoặc động từ tâm lý).

Hán việt: vô tỷ

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Từ "无比" (wúbǐ) mang nghĩa "Không gì sánh kịp, vô song", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 比 (bǐ - tỷ): "tỉ số (trong trận đấu)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 比: Hai người đứng sát cạnh nhau để đo đạc xem ai cao thấp hơn ai chính là sự so sánh, tỉ số (比).