ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
梳头
shūtóu
Chải tóc
Hán việt: sơ đầu
HSK1
Động từ

Gợi nhớ

Từ "梳头" (shūtóu) mang nghĩa "Chải tóc", kết hợp bởi 梳 (shū - sơ): "chải (tóc)" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 梳: Chiếc lược làm bằng gỗ (木) lướt êm qua mái tóc suôn mượt như dòng nước chảy (㐬) mỗi khi chải tóc (梳). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Thành phần cấu tạo

梳头
shūtóu
Chải tóc
梳
shū • sơ
chải (tóc)
木
Bộ Mộc
Cây cối, gỗ (bên trái)
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (bên phải)
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭
Hình cái đầu người

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:Chải tóc
Ví dụ (3)
tā她zǎoshang早上qǐchuáng起床hòu后xiān先shūtóu梳头。
Sáng dậy cô ấy chải tóc trước.
She combs her hair first after getting up in the morning.
māma妈妈bāng帮háizi孩子shūtóu梳头。
Mẹ giúp đứa trẻ chải tóc.
The mother combs her child's hair.
chū出ménqián门前bié别wàng忘le了shūtóu梳头。
Trước khi ra ngoài đừng quên chải tóc.
Don't forget to comb your hair before going out.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây