Chữ 生了锈 (shēng le xiù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 生 (Hình cây mọc lên từ mặt đất) + 了 (Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc) + 钅 (Kim loại (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "生了锈" (shēng le xiù) nghĩa là "bị gỉ sét", ghép bởi: 生 (shēng): sinh + 了 (le / liǎo): rồi + 锈 (xiù): gỉ sét.

Chữ 生了锈 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "生了锈" (bị gỉ sét) gồm: 先生 (ông), 留学生 (du học sinh), 学生 (học sinh).

生了锈 (shēng le xiù) - bị gỉ sét — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

生了锈

shēng le xiù

bị gỉ sét

Hán việt: sinh liễu tú

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "生了锈" (shēng le xiù) nghĩa là "bị gỉ sét", ghép bởi: 生 (shēng): sinh + 了 (le / liǎo): rồi + 锈 (xiù): gỉ sét.

Thành phần cấu tạo

生了锈

shēng le xiù

bị gỉ sét

生

了

钅

秀

Phân tích từ 生了锈

生【shēng】sinh, sống; sinh sôi, nảy nở

了【le / liǎo】rồi, rồi chứ, quá rồi (trợ từ ngữ khí/trợ từ động thái)

锈【xiù】gỉ sét, rỉ sét

Định nghĩa (1)

Cụm động từ

Nghĩa:bị gỉ sét

Ví dụ (3)

tiěmén铁门chángqī长期bàolù暴露zài在yǔ雨zhōng中，shēng生le了xiù锈。

Cửa sắt để lâu ngoài mưa, đã bị gỉ sét.

The iron gate exposed to rain long term got rusted.

bǎ把shēng生le了xiù锈de的yàoshi钥匙cāshì擦拭gānjìng干净。

Lau chùi sạch sẽ chiếc chìa khóa đã bị gỉ sét.

Wipe clean the key that got rusted.

gōngjù工具bǎoyǎng保养bù不hǎo好hěn很róngyì容易shēng生le了xiù锈。

Công cụ bảo quản không tốt rất dễ bị gỉ sét.

Tools not well maintained easily get rusted.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 生了锈

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem