举行
HSK 2
Động từ
Gợi nhớ
Khi nhiều bàn tay cùng chung sức nâng cao ngọn cờ khởi xướng (举: cử - nêu cao, phát động) để mọi bước chân nhịp nhàng (彳 và 亍) bắt đầu diễn ra trên thực tế (行: hành - tiến hành), đó là lúc "tổ chức, cử hành" (举行) một buổi lễ hay sự kiện trọng đại.
Thành phần cấu tạo
Hình ảnh:
Từ ghép (16)
Định nghĩa (1)
1
động từ
Nghĩa:tổ chức, cử hành, tiến hành (thường dùng cho các sự kiện trang trọng như hội nghị, lễ cưới, thi đấu).
Ví dụ (5)
我们学校下周一将举行升旗仪式。
Trường chúng tôi sẽ tổ chức lễ chào cờ vào thứ Hai tuần sau.
Our school will hold a flag-raising ceremony next Monday.
这次会议在很多国家举行过。
Hội nghị lần này đã từng được tổ chức ở rất nhiều quốc gia.
This conference has been held in many countries.
婚礼将在一家五星级酒店举行。
Lễ cưới sẽ được cử hành tại một khách sạn 5 sao.
The wedding will be held at a five-star hotel.
运动会因为下雨，不能按时举行。
Đại hội thể thao vì trời mưa nên không thể tổ chức đúng giờ.
Because of the rain, the sports meet cannot be held on time.
这两个国家决定举行双边会谈。
Hai quốc gia này quyết định tiến hành cuộc đàm phán song phương.
The two countries decided to hold bilateral talks.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây