Chữ 银行 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "银行" (ngân hàng, nhà băng.) gồm: 银行卡 (Thẻ ngân hàng), 银行职员 (Nhân viên ngân hàng), 银行贷款 (Khoản vay ngân hàng).

银行 (yínháng) - ngân hàng, nhà băng. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 银行 (yínháng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 钅 (Kim loại, vàng bạc) + 艮 (Bền vững, cứng cỏi) + 彳 (Bước chân trái). Mẹo ghi nhớ: Nơi cất giữ kim loại bạc quý giá, bền vững (银: ngân - gồm bộ Kim 钅 và bộ Cấn 艮) và vận hành lưu thông tiền tệ nhịp nhàng như đôi chân bước đi trên phố lớn (行: hàng/hành - gồm 彳 và 亍) chính là "ngân hàng" (银行).

银行

yínháng

ngân hàng, nhà băng.

Hán việt: ngân hàng

Lượng từ:家, 个

Cấp độ

HSK 1-2 (Địa điểm)

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Nơi cất giữ kim loại bạc quý giá, bền vững (银: ngân - gồm bộ Kim 钅 và bộ Cấn 艮) và vận hành lưu thông tiền tệ nhịp nhàng như đôi chân bước đi trên phố lớn (行: hàng/hành - gồm 彳 và 亍) chính là "ngân hàng" (银行).

Thành phần cấu tạo

银行

yínháng

ngân hàng

银

yín • ngân

Bạc

钅

Bộ Kim

Kim loại, vàng bạc

艮

Bộ Cấn

Bền vững, cứng cỏi

行

xíng / háng • hành

được

彳

Bộ Xích

Bước chân trái

亍

Chữ Trù

Bước chân phải

Hình ảnh:

Phân tích từ 银行

银【yín】Bạc

行【xíng / háng】được, ổn; đi, di chuyển; hàng, ngành nghề

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:ngân hàng, nhà băng.

Ví dụ (5)

wǒ我yào要qù去yínháng银行qǔ取diǎnr点儿qián钱。

Tôi phải ra ngân hàng rút một ít tiền.

I'm going to the bank to withdraw some money.

zhè这jiā家yínháng银行xīngqītiān星期天xiūxi休息。

Ngân hàng này nghỉ làm việc vào chủ nhật.

This bank is closed on Sundays.

qǐngwèn请问zhōngguóyínháng中国银行zài在nǎlǐ哪里？

Xin hỏi Ngân hàng Trung Quốc ở đâu?

Excuse me, where is the Bank of China?

wǒ我xiǎng想zài在yínháng银行kāi开yí一gè个zhànghù账户。

Tôi muốn mở một tài khoản tại ngân hàng.

I want to open an account at the bank.

yínháng银行de的lìxī利息xiànzài现在bú不tài太gāo高。

Lãi suất ngân hàng hiện nay không cao lắm.

The bank interest rate is not very high now.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK