Chữ 晦 (huì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "晦" (huì) gồm 11 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trái)) + 每 (Mỗi / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Ánh mặt trời (日) mỗi (每) khi khuất bóng vào ngày cuối tháng âm lịch thì bầu trời trở nên u ám, tối tăm (晦).

Chữ 晦 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "晦" (u ám, tối tăm) gồm: 晦暗 (tối tăm), 隐晦 (ẩn ý), 晦气 (xui xẻo).

晦 (huì) - u ám, tối tăm — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

晦

huì

u ám, tối tăm

Hán việt: hối

Nét bút丨フ一一ノ一フフ丶一丶

Số nét11

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Ánh mặt trời (日) mỗi (每) khi khuất bóng vào ngày cuối tháng âm lịch thì bầu trời trở nên u ám, tối tăm (晦).

Thành phần cấu tạo

晦

huì

u ám, tối tăm

日

Bộ Nhật

Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trái)

每

Mỗi

Mỗi / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép (3)

ẩn ý, bóng gió, tối nghĩa

晦气

huì qì

xui xẻo, đen đủi

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:u ám, tối tăm

Ví dụ (3)

bàofēngyǔ暴风雨jíjiāng即将láilín来临，bàngwǎn傍晚de的tiānsè天色biànde变得shífēn十分huì'àn晦暗。

Cơn bão sắp ập đến, sắc trời lúc chập tối trở nên vô cùng u ám.

As the storm approached, the evening sky grew very dark and gloomy.

zhè这duàn段wénzì文字yǒuxiē有些huì晦sè涩。

Đoạn chữ này hơi tối nghĩa.

This passage is somewhat obscure.

wū屋lǐ里guāngxiàn光线huì'àn晦暗。

Ánh sáng trong phòng mờ tối.

The light in the room is dim.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK