Chữ 圆融 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "圆融" (Hài hòa, khéo léo, viên dung) gồm: 圆圈 (vòng tròn), 金融顾问 (Cố vấn tài chính), 硬顶圆帽 (Mũ quả dưa).

圆融 (yuán róng) - Hài hòa, khéo léo, viên dung — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 圆融 (yuán róng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 囗 (Vây quanh, bao vây (bao ngoài)) + 员 (thành viên, người / âm đọc (bên trong)) + 鬲 (Nồi (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "圆融" (yuán róng) mang nghĩa "Hài hòa, khéo léo, viên dung", kết hợp bởi 圆 (yuán - viên): "Tròn" + 融 (róng - dung): "Tan chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 圆: Các thành viên (员) cùng nắm tay nhau đứng thành một vòng vây khép kín (囗) tạo nên hình tròn trịa, viên mãn (圆). • Chữ 融: Hơi nóng từ chiếc vạc lớn (鬲) tỏa ra làm băng tuyết tan chảy cho muôn loài côn trùng (虫) thức giấc là tan chảy, dung hòa (融).

圆融

yuán róng

Hài hòa, khéo léo, viên dung

Hán việt: viên dung

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "圆融" (yuán róng) mang nghĩa "Hài hòa, khéo léo, viên dung", kết hợp bởi 圆 (yuán - viên): "Tròn" + 融 (róng - dung): "Tan chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 圆: Các thành viên (员) cùng nắm tay nhau đứng thành một vòng vây khép kín (囗) tạo nên hình tròn trịa, viên mãn (圆). • Chữ 融: Hơi nóng từ chiếc vạc lớn (鬲) tỏa ra làm băng tuyết tan chảy cho muôn loài côn trùng (虫) thức giấc là tan chảy, dung hòa (融).