Gợi nhớ

Từ "一拍即合" (yì pāi jí hé) mang nghĩa "tâm đầu ý hợp ngay lập tức, bắt nhịp ăn ý ngay", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 拍 (pāi - phách): "chụp (ảnh" + 即 (jí - tức): "tức là" + 合 (hé / gě - hợp): "hợp lại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 拍: Đưa bàn tay (扌) vỗ nhịp hoặc bấm máy làm lóe lên tia sáng trắng (白) để ghi lại khoảnh khắc chính là vỗ tay, chụp ảnh (拍). • Chữ 即: Người khách quỳ gối (卩) ngay bên mâm cơm thơm ngon (艮) vừa dọn ra để thưởng thức lập tức, nghĩa là tức khắc, liền ngay (即). • Chữ 合: Ba mặt nắp đậy chụm lại (亼) khớp kín hoàn toàn trên miệng chiếc hộp (口), biểu thị sự gắn kết, hợp lại và phù hợp (合).

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 一拍即合