Gợi nhớ

Từ "身败名裂" (shēn bài míng liè) mang nghĩa "bị hủy hoại danh tiếng, thân bại danh liệt", kết hợp bởi 身 (shēn - thân): "thân" + 败 (bài - bại): "Đánh bại/thua trận" + 名 (míng - danh): "tên" + 裂 (liè - liệt): "Nứt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 身: Hình vẽ người đứng nghiêng thấy rõ thân thể, toàn bộ cơ thể từ đầu đến chân chính là thân 身, cơ thể. • Chữ 败: Tài sản quý giá như vỏ sò (贝) bị kẻ khác dùng gậy đánh (攵) chiếm mất khiến cơ nghiệp sụp đổ, thất bại, thua (败). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 裂: Tấm áo vải (衣) bị xé tách ra thành từng hàng (列) rời rạc, để lại những vết rách toạc, nứt rạn (裂).

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 身败名裂