ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
抖店
dǒudiàn
Gian hàng TikTok Shop
Hán việt: đẩu điếm
—

Gợi nhớ

Từ "抖店" (dǒudiàn) mang nghĩa "Gian hàng TikTok Shop", kết hợp bởi 抖 (dǒu - đẩu): "Rung" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抖: Bàn tay (扌) cầm chiếc đấu đong gạo (斗) lắc mạnh cho hạt rơi xuống hoặc run lên vì lạnh, nghĩa là run rẩy, giũ tung (抖). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

Thành phần cấu tạo

抖店
dǒudiàn
Gian hàng TikTok Shop
抖
dǒu • đẩu
Rung
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (bên trái)
斗
Đẩu
Đấu / âm đọc (bên phải)
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễm
Mái nhà (phía trên)
占
Chiêm
Chiếm / âm đọc (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Gian hàng TikTok Shop
Ví dụ (3)
xǔduō许多zhǔbō主播tōngguò通过dǒudiàn抖店bǎ把duǎn短shìpín视频hé和zhíbō直播dàilái带来de的liúliàng流量zhuǎnhuà转化wèi为shāngpǐn商品xiāoliàng销量。
Rất nhiều streamer thông qua gian hàng TikTok Shop để chuyển hóa lượng truy cập từ video ngắn và livestream thành doanh số sản phẩm.
Many livestreamers use Douyin Shop to convert traffic from short videos and livestreams into product sales.
yùnyíng运营dǒudiàn抖店xūyào需要mìqiè密切guānzhù关注píngtái平台zhēnduì针对duǎn短shìpín视频dàihuò带货de的gè各xiàng项guīzé规则biàngēng变更。
Vận hành gian hàng TikTok Shop cần theo dõi sát sao các thay đổi quy định của sàn dành cho việc bán hàng qua video ngắn.
Operating a Douyin Shop requires closely following the platform's rule changes regarding short-video commerce.
kāitōng开通dǒudiàn抖店hòu后,shāngjiā商家kěyǐ可以fāngbiàn方便de地zài在zhíbōjiān直播间guàzài挂载xiǎo小huáng黄chē车zhǎnshì展示shāngpǐn商品。
Sau khi mở gian hàng TikTok Shop, người bán có thể treo giỏ hàng nhỏ màu vàng để trưng bày sản phẩm trên phòng livestream một cách thuận tiện.
After setting up a Douyin Shop, merchants can conveniently attach the yellow shopping cart icon in their livestream rooms to showcase products.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây