ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
数码管
shùmǎguǎn
LED 7 thanh
Hán việt: số mã quản
—

Gợi nhớ

Từ "数码管" (shùmǎguǎn) mang nghĩa "LED 7 thanh", kết hợp bởi 数 (shù / shǔ / shuò - số): "số" + 码 (mǎ - mã): "mã số" + 管 (guǎn - quản): "ống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 数: Xếp từng phần gạo và người (娄) ra thành hàng rồi cầm que gõ nhẹ (攵) vào từng thứ để tính toán chính là con số, kiểm đếm (数). • Chữ 码: Những viên đá (石) được khắc ký hiệu hình con ngựa (马) thời xưa dùng để đánh dấu số đếm và mật hiệu, con mã (码). • Chữ 管: Vị quan chức (官) xưa dùng ống trúc (⺮) làm tín vật để điều hành, quản lý và trông coi mọi việc (管).

Thành phần cấu tạo

数码管
shùmǎguǎn
LED 7 thanh
数
shù / shǔ / shuò • số
số
娄
Lâu
Kéo, dẫn dắt (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốc
Đánh, gõ, hành động (nằm bên phải)
码
mǎ • mã
mã số
石
Bộ Thạch
Đá (bên trái)
马
Bộ Mã (giản thể)
Ngựa / âm đọc (bên phải)
管
guǎn • quản
ống
⺮
Bộ Trúc (trên)
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
官
Chữ Quan
Quan chức, viên chức / âm đọc (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:LED 7 thanh
Ví dụ (3)
diànfànbāo电饭煲de的kòngzhìmiànbǎn控制面板shàng上zhuāngyǒu装有yí一wèi位gòng共yángjí阳极sān三wèi位shùmǎguǎn数码管,yòngyú用于xiǎnshì显示dāngqián当前de的shèngyú剩余jiārè加热shíjiān时间。
Trên bảng điều khiển nồi cơm điện được trang bị một bộ LED 7 thanh 3 số kiểu chung cực dương (anode chung) để hiển thị thời gian nấu còn lại.
The control panel of the rice cooker is fitted with a 3-digit common-anode 7-segment display to show the remaining heating time.
dānpiànjī单片机xūyào需要shǐyòng使用yìmǎ译码xīnpiàn芯片huòzhě或者tōngguò通过dòngtài动态sǎomiáo扫描fāngshì方式qūdòng驱动duōwèi多位shùmǎguǎn数码管,yǐ以jiéshěng节省gpioGPIOyǐnjiǎo引脚。
Vi điều khiển cần dùng chip giải mã hoặc sử dụng phương pháp quét động để lái bộ LED 7 thanh nhiều chữ số nhằm tiết kiệm các chân GPIO.
The microcontroller needs to use a decoder chip or dynamic scanning to drive a multi-digit 7-segment display in order to save GPIO pins.
shùmǎguǎn数码管de的qízhōng其中yí一duàn段ledLEDyóuyú由于xūhàn虚焊bú不liàng亮,dǎozhì导致yuánběn原本xiǎnshì显示de的shùzì数字bā八kàn看qǐlái起来xiàng像shùzì数字jiǔ九。
Một phân đoạn LED của bộ hiển thị 7 thanh bị tắt do chân hàn bị lỗi hàn lỏng tiếp xúc kém làm số 8 hiển thị ban đầu trông giống số 9.
One LED segment of the 7-segment display fails to light up due to a cold solder joint, making the number 8 look like the number 9.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây