Gợi nhớ
Từ "朝三暮四" (zhāosān-mùsì) mang nghĩa "thất thường, hay thay đổi", kết hợp bởi 朝 (cháo / zhāo - triều): "hướng về" + 三 (sān - tam): "số ba" + 暮 (mù - mộ): "Hoàng hôn" + 四 (sì - tứ): "số bốn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 朝: Khi ánh mặt trời sớm mai vừa nhô lên khỏi cỏ cây (龺) còn bóng trăng (月) đang mờ dần chính là lúc buổi sáng bắt đầu để muôn dân hướng về triều đại (朝). • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 暮: Khi vầng mặt trời (日) dần khuất bóng xuống dưới cỏ cây um tùm (莫) báo hiệu ngày sắp tàn, đó là cảnh hoàng hôn, chiều muộn (暮). • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四).
Thành phần cấu tạo
Hình ảnh:
