Chữ 低碳 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "低碳" (ít carbon, thân thiện môi trường) gồm: 很低 (Rất thấp), 太低 (Quá thấp), 考低分 (thi bị điểm kém).

低碳 (dītàn) - ít carbon, thân thiện môi trường — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 低碳 (dītàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (bên trái)) + 氐 (Thấp / âm đọc (bên phải)) + 石 (Đá, cứng chắc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "低碳" (dītàn) mang nghĩa "ít carbon, thân thiện môi trường", kết hợp bởi 低 (dī - đê): "Thấp" + 碳 (tàn - thán): "Cacbon". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 低: Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低). • Chữ 碳: Chất rắn cứng như đá (石) được tạo thành khi đốt than (炭) trong tự nhiên chính là nguyên tố cacbon, than đá (碳).

低碳

dītàn

ít carbon, thân thiện môi trường

Hán việt: đê thán

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "低碳" (dītàn) mang nghĩa "ít carbon, thân thiện môi trường", kết hợp bởi 低 (dī - đê): "Thấp" + 碳 (tàn - thán): "Cacbon". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 低: Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低). • Chữ 碳: Chất rắn cứng như đá (石) được tạo thành khi đốt than (炭) trong tự nhiên chính là nguyên tố cacbon, than đá (碳).

Thành phần cấu tạo

低碳

dītàn

ít carbon, thân thiện môi trường

低

dī • đê

Thấp

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (bên trái)

氐

Đê

Thấp / âm đọc (bên phải)

碳

tàn • thán

Cacbon

石

Bộ Thạch

Đá, cứng chắc (bên trái)

炭

Chữ Thán

Than / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 低碳 – ít carbon, thân thiện môi trường

Phân tích từ 低碳

低【dī】Thấp

碳【tàn】Cacbon

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:ít carbon, thân thiện môi trường

Ví dụ (5)

wǒmen我们yīnggāi应该chàngdǎo倡导dītàn低碳shēnghuó生活。

Chúng ta nên ủng hộ lối sống ít carbon.

We should promote a low-carbon lifestyle.

fāzhǎn发展dītàn低碳jīngjì经济shì是wèilái未来de的qūshì趋势。

Phát triển nền kinh tế ít carbon là xu hướng của tương lai.

Developing a low-carbon economy is the trend of the future.

qí骑zìxíngchē自行车chūxíng出行shì是yì一zhǒng种dītàn低碳de的jiāotōng交通fāngshì方式。

Đi lại bằng xe đạp là một phương thức giao thông thân thiện với môi trường.

Cycling is a low-carbon means of transportation.

zhè这jiā家gōngchǎng工厂zhèngzài正在nǔlì努力shíxiàn实现dītàn低碳páifàng排放。

Nhà máy này đang nỗ lực thực hiện việc xả thải ít carbon.

This factory is working hard to achieve low-carbon emissions.

dītàn低碳huánbǎo环保duì对dìqiú地球dàyǒu大有yìchù益处。

Bảo vệ môi trường và ít carbon có lợi ích rất lớn đối với Trái Đất.

Low-carbon environmental protection is highly beneficial to the Earth.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK