Chữ 悼念 (dàoniàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 忄 (Trái tim, tâm trạng, cảm xúc (bên trái)) + 卓 (Cao, vượt trội / âm đọc (bên phải)) + 今 (Bây giờ (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "悼念" (dàoniàn) nghĩa là "tưởng niệm, thương tiếc người đã mất", ghép bởi: 悼 (dào): thương tiếc + 念 (niàn): đọc thành tiếng.

Chữ 悼念 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "悼念" (tưởng niệm, thương tiếc người đã mất) gồm: 想念 (Nhớ nhung), 纪念品 (Đồ lưu niệm), 念佛 (Niệm Phật).

悼念 (dàoniàn) - tưởng niệm, thương tiếc người đã mất — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

悼念

dàoniàn

tưởng niệm, thương tiếc người đã mất

Hán việt: điệu niệm

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "悼念" (dàoniàn) nghĩa là "tưởng niệm, thương tiếc người đã mất", ghép bởi: 悼 (dào): thương tiếc + 念 (niàn): đọc thành tiếng.

Thành phần cấu tạo

悼念

dàoniàn

tưởng niệm, thương tiếc người đã mất

忄

卓

今

心

Hình ảnh:

Từ vựng 悼念 – tưởng niệm, thương tiếc người đã mất

Phân tích từ 悼念

悼【dào】thương tiếc, đau buồn

念【niàn】đọc thành tiếng, đọc

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:tưởng niệm, thương tiếc người đã mất

Ví dụ (5)

wǒmen我们jǔxíng举行yíshì仪式dàoniàn悼念xiānliè先烈。

Chúng tôi tổ chức buổi lễ để tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ.

We held a ceremony to mourn the martyrs.

quánguó全国rénmín人民shēnqiè深切dàoniàn悼念dìzhèn地震zhōng中de的yùnànzhě遇难者。

Nhân dân cả nước vô cùng thương tiếc những nạn nhân trong trận động đất.

People across the country deeply mourned those who lost their lives in the earthquake.

tā他xiě写le了yì一shǒu首shī诗lái来dàoniàn悼念qùshì去世de的péngyou朋友。

Anh ấy đã viết một bài thơ để tưởng niệm người bạn đã khuất.

He wrote a poem in memory of his deceased friend.

xuéxiào学校zǔzhī组织huódòng活动dàoniàn悼念zhè这wèi位zhùmíng著名de的kēxuéjiā科学家。

Trường học tổ chức hoạt động để tưởng nhớ vị nhà khoa học nổi tiếng này.

The school organized an event to commemorate this famous scientist.

dàjiā大家dài带zhe着xiānhuā鲜花lái来dàoniàn悼念jìng'ài敬爱de的lǎo老xiàozhǎng校长。

Mọi người mang theo hoa tươi đến để tưởng nhớ vị hiệu trưởng già kính yêu.

Everyone brought flowers to mourn the beloved former principal.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK