Chữ 出具 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "出具" (cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ) gồm: 出租车 (xe taxi), 出来 (ra), 出发 (khởi hành).

出具 (chūjù) - cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 出具 (chūjù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 凵 (Hố, nơi chứa (phía dưới)) + 屮 (Cây mầm nhô lên (phía trên)) + 目 (Mắt (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "出具" (chūjù) mang nghĩa "cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ", kết hợp bởi 出 (chū - xuất): "ra" + 具 (jù - cụ): "sở hữu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出). • Chữ 具: Đôi mắt (目) kiểm tra kỹ từng món đồ đặt trên kệ được hai bàn tay (八) sắp xếp đầy đủ sẵn sàng cho công việc, chỉ dụng cụ, trang bị, sở hữu (具).

出具

chūjù

cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ

Hán việt: xuất cụ

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "出具" (chūjù) mang nghĩa "cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ", kết hợp bởi 出 (chū - xuất): "ra" + 具 (jù - cụ): "sở hữu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出). • Chữ 具: Đôi mắt (目) kiểm tra kỹ từng món đồ đặt trên kệ được hai bàn tay (八) sắp xếp đầy đủ sẵn sàng cho công việc, chỉ dụng cụ, trang bị, sở hữu (具).

Thành phần cấu tạo

出具

chūjù

cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ

出

chū • xuất

凵

Bộ Khảm

Hố, nơi chứa (phía dưới)

屮

Bộ Triệt

Cây mầm nhô lên (phía trên)

具

jù • cụ

sở hữu

目

Bộ Mục

Mắt (phía trên)

八

Bộ Bát (biến thể)

Hai tay (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 出具 – cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ

Phân tích từ 出具

出【chū】ra, ra ngoài

具【jù】sở hữu, trang bị

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:cấp, phát hành, xuất trình giấy tờ

Ví dụ (5)

qǐng请chūjù出具yīshēng医生de的zhěnduàn诊断zhèngmíng证明。

Vui lòng cung cấp giấy chứng nhận chẩn đoán của bác sĩ.

Please provide a doctor's diagnostic certificate.

yínháng银行wèi为tā他chūjù出具le了cúnkuǎn存款zhèngmíng证明。

Ngân hàng đã cấp giấy chứng nhận tiền gửi cho anh ấy.

The bank issued him a certificate of deposit.

nǐ你bìxū必须chūjù出具yǒuxiào有效de的shēnfèn身份zhèngmíng证明。

Bạn phải xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ.

You must present valid identification.

kuàijìshī会计师shìwùsuǒ事务所chūjù出具le了shěnjì审计bàogào报告。

Công ty kiểm toán đã cấp báo cáo kiểm toán.

The accounting firm issued the audit report.

wǒmen我们kěyǐ可以wèi为nín您chūjù出具zhèngshì正式de的fāpiào发票。

Chúng tôi có thể cung cấp hóa đơn chính thức cho quý khách.

We can issue you an official invoice.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK