ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
的
de
của (biểu thị quan hệ sở hữu).
Hán việt: đích
ノ丨フ一一ノフ丶
8
HSK 1
Tiểu từ, trợ từ
Ngữ pháp 的

Gợi nhớ

Ánh sáng trắng rõ ràng (白) soi đúng vào cái muỗng (勺) đang múc, dùng làm trợ từ chỉ rõ vật này là của ai (的).

Thành phần cấu tạo

的
de
của, thuộc về (trợ từ sở hữu)
白
Bộ Bạch
Trắng, rõ ràng (nằm bên trái)
勺
Bộ Chước
Cái muỗng, múc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép (30)

别的
biéde
khác, cái khác
有的
yǒude
một số, một vài (trong nhóm)
打的
dǎdī
gọi taxi, bắt taxi
似的
shìde
như là, giống như
的话
dehuà
nếu... thì...
腥的
xīng de
Tanh
酸的
suān de
Chua, ôi
热的
rè de
Nóng
辣的
là de
Cay
目的
mùdì
Mục đích, mục tiêu
的确
díquè
Quả thực, chắc chắn
真的
zhēnde
thực sự

Từ đồng âm (3)

得
de / dé / děi
trợ từ kết cấu; được, đạt được, mắc bệnh; phải, cần phải
地
de / dì
trợ từ biểu thị tính chất, tình trạng của hành động hoặc tình trạng.
德
dé
Đức hạnh, đạo đức

Định nghĩa (4)

1
trợ từ (sở hữu)
Nghĩa:của (biểu thị quan hệ sở hữu).
Ví dụ (4)
wǒ我de的shū书。
Sách của tôi.
My book.
lǎoshī老师de的bǐ笔。
Bút của giáo viên.
The teacher's pen.
zhè这shì是shéi谁de的bāo包？
Đây là túi của ai?
Whose bag is this?
wǒmen我们de的xuéxiào学校huánjìng环境yōuměi优美，lǎoshī老师yě也hěn很qīnqiè亲切。
Trường học của chúng tôi có cảnh quan tươi đẹp, thầy cô cũng rất thân thiện.
Our school.
2
trợ từ (bổ nghĩa)
Nghĩa:(trợ từ kết cấu nối định ngữ và danh từ trung tâm - thường không dịch hoặc dịch là 'mà').
Ví dụ (5)
suīrán虽然rènshi认识bù不jiǔ久，dàn但wǒmen我们shì是hěn很hǎo好de的péngyou朋友。
Tuy mới quen biết không lâu, nhưng chúng tôi là những người bạn (mà) rất tốt.
A very good friend.
zhuōzi桌子shàng上fàng放zhe着jǐ几gè个xiāngtián香甜de的hóngsè红色de的píngguǒ苹果。
Trên bàn có đặt mấy quả táo (mà) có màu đỏ thơm ngọt.
A red apple.
jiérì节日lǐ里，háizi孩子men们dōu都chuānshàng穿上le了piàoliang漂亮de的yīfu衣服。
Vào ngày lễ, lũ trẻ đều mặc lên mình những bộ quần áo (mà) thật đẹp.
Beautiful clothes.
māma妈妈bǎ把zuótiān昨天mǎi买de的dōngxi东西dōu都fàngjìn放进le了bīngxiāng冰箱lǐ里。
Mẹ đã cất tất cả những thứ (mà) mua hôm qua vào trong tủ lạnh.
The things bought yesterday.
zuòfàn做饭de的rén人。
Người nấu cơm.
The person who cooks.
3
trợ từ (nhấn mạnh)
Nghĩa:(dùng trong cấu trúc 'thị... đích' để nhấn mạnh thời gian, địa điểm, phương thức của hành động đã xảy ra).
Ví dụ (3)
wǒ我shì是zuò坐fēijī飞机lái来de的。
Tôi đến bằng máy bay (Nhấn mạnh phương tiện).
I came by plane.
tā他shì是zuótiān昨天zǒu走de的。
Anh ấy đi hôm qua (Nhấn mạnh thời gian).
He left yesterday.
zhè这shì是zài在nǎr哪儿mǎi买de的？
Cái này mua ở đâu vậy? (Nhấn mạnh địa điểm).
Where was this bought?
4
danh từ (nominalization)
Nghĩa:cái..., người... (biến tính từ/động từ thành danh từ).
Ví dụ (3)
wǒ我yào要nà那gè个dà大de的。
Tôi muốn cái to kia (Cái to).
I want that big one.
zhuōzi桌子shàng上bǎimǎn摆满le了gèzhǒnggèyàng各种各样hǎochī好吃de的gēn跟hē喝de的。
Trên bàn bày đầy đủ các loại cái ăn ngon và cái uống (đồ ăn và thức uống).
Something to eat.
nà那shì是nán男de的háishi还是nǚ女de的？
Đó là nam hay nữ?
Is that a man or a woman?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây