Chữ 做东 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "做东" (làm chủ (tiệc), đãi khách, bao, mời (trả tiền), chủ trì (bữa ăn).) gồm: 东西 (đồ vật), 东边 (phía đông), 做客 (làm khách).

做东 (zuòdōng) - làm chủ (tiệc), đãi khách, bao, mời (trả tiền), chủ trì (bữa ăn). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 做东 (zuòdōng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (nằm bên trái)) + 故 (Cũ, nguyên nhân / cấu trúc (nằm bên phải)) + 东 (Hình mặt trời mọc sau hàng cây (phồn thể)). Mẹo ghi nhớ: Từ "做东" (zuòdōng) mang nghĩa "làm chủ tiệc", kết hợp bởi 做 (zuò - tố): "làm" + 东 (dōng - đông): "Phương đông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 做: Một người (亻) dựa vào kinh nghiệm sẵn có từ xưa (故) để bắt tay vào chế tác và hoàn thành công việc, mang nghĩa là làm, chế tạo (做). • Chữ 东: Khi vầng mặt trời bắt đầu nhô lên xuyên qua tán cây cổ thụ ở chân trời cũng là lúc chỉ về hướng mặt trời mọc: phương đông (东).

做东

zuòdōng

làm chủ (tiệc), đãi khách, bao, mời (trả tiền), chủ trì (bữa ăn).

Hán việt: tố đông

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "做东" (zuòdōng) mang nghĩa "làm chủ tiệc", kết hợp bởi 做 (zuò - tố): "làm" + 东 (dōng - đông): "Phương đông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 做: Một người (亻) dựa vào kinh nghiệm sẵn có từ xưa (故) để bắt tay vào chế tác và hoàn thành công việc, mang nghĩa là làm, chế tạo (做). • Chữ 东: Khi vầng mặt trời bắt đầu nhô lên xuyên qua tán cây cổ thụ ở chân trời cũng là lúc chỉ về hướng mặt trời mọc: phương đông (东).