Chữ 奇妙 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "奇妙" (kỳ diệu, diệu kỳ, tuyệt diệu, kỳ lạ và thú vị.) gồm: 好奇 (Tò mò), 奇亚籽 (Hạt chia), 卡布奇诺 (Cà phê được pha giữa espresso và sữa nóng).

奇妙 (qímiào) - kỳ diệu, diệu kỳ, tuyệt diệu, kỳ lạ và thú vị. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 奇妙 (qímiào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 大 (Lớn (phía trên)) + 可 (Có thể / âm đọc (phía dưới)) + 女 (Phụ nữ (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "奇妙" (qímiào) mang nghĩa "kỳ diệu", kết hợp bởi 奇 (qí / jī - kỳ): "kỳ lạ" + 妙 (miào - diệu): "Tuyệt vời". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 奇: Một sự việc to lớn (大) vượt ngoài sức tưởng tượng nhưng lại có thể (可) xảy ra ngay trước mắt khiến ai cũng thấy kỳ lạ, đặc biệt (奇). • Chữ 妙: Thiếu nữ (女) trẻ (少) xinh đẹp duyên dáng, tinh tế kỳ diệu, tuyệt vời 妙.

奇妙

qímiào

kỳ diệu, diệu kỳ, tuyệt diệu, kỳ lạ và thú vị.

Hán việt: kỳ diệu

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "奇妙" (qímiào) mang nghĩa "kỳ diệu", kết hợp bởi 奇 (qí / jī - kỳ): "kỳ lạ" + 妙 (miào - diệu): "Tuyệt vời". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 奇: Một sự việc to lớn (大) vượt ngoài sức tưởng tượng nhưng lại có thể (可) xảy ra ngay trước mắt khiến ai cũng thấy kỳ lạ, đặc biệt (奇). • Chữ 妙: Thiếu nữ (女) trẻ (少) xinh đẹp duyên dáng, tinh tế kỳ diệu, tuyệt vời 妙.

Thành phần cấu tạo

奇妙

qímiào

kỳ diệu

奇

qí / jī • kỳ

kỳ lạ

大

Bộ Đại

Lớn (phía trên)

可

Khả

Có thể / âm đọc (phía dưới)

妙

miào • diệu

Tuyệt vời

女

Bộ Nữ

Phụ nữ (bên trái)

少

Bộ Thiểu

Trẻ / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Phân tích từ 奇妙

奇【qí / jī】kỳ lạ, đặc biệt

妙【miào】Tuyệt vời

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:kỳ diệu, diệu kỳ, tuyệt diệu, kỳ lạ và thú vị.

Ví dụ (5)

zhè这shì是yì一zhǒng种fēicháng非常qímiào奇妙de的gǎnjué感觉，hěn很nányòng难用yǔyán语言xíngróng形容。

Đây là một cảm giác vô cùng kỳ diệu, rất khó dùng lời để miêu tả.

It is a very wonderful feeling, hard to describe in words.

dàzìrán大自然zhēn真shì是tài太qímiào奇妙le了，chuàngzào创造le了gèzhǒnggèyàng各种各样de的shēngwù生物。

Thiên nhiên thật sự quá diệu kỳ, đã tạo ra đủ loại sinh vật đa dạng.

Nature is truly amazing, having created all kinds of living things.

wǒ我xiǎng想dài带nǐ你qù去jīnglì经历yì一chǎng场qímiào奇妙de的màoxiǎn冒险。

Tôi muốn đưa bạn đi trải nghiệm một cuộc phiêu lưu kỳ thú.

I want to take you on a wonderful adventure.

zhè这shì是yí一gè个qímiào奇妙de的xiǎngfǎ想法，yěxǔ也许zhēn真de的xíng行de得tōng通。

Đây là một ý tưởng tuyệt diệu (lạ và hay), có lẽ thực sự thực hiện được.

This is a wonderful idea; it just might really work.

yīnyuè音乐yǒu有zhe着ràng让rén人xīnqíng心情biànhǎo变好de的qímiào奇妙lìliàng力量。

Âm nhạc có sức mạnh kỳ diệu khiến tâm trạng con người trở nên tốt hơn.

Music has the wonderful power to lift people's spirits.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK