Question 1

Chữ 商量一下 (shāngliang yíxià) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 亠 (Phần trên, mái che (phía trên)) + 丷 (Phân tách, chia đôi (phía dưới)) + 冏 (Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "商量一下" (shāngliang yíxià) mang nghĩa "bàn bạc", kết hợp bởi 商 (shāng - thương): "buôn bán" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng" + 一 (yī - nhất): "số một" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Question 2

Chữ 商量一下 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "商量一下" (bàn bạc) gồm: 星期一 (thứ hai), 一些 (một ít), 一共 (tổng cộng).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Hình ảnh:

Phân tích từ 商量一下

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem