竽
ノ一丶ノ一丶一一丨
9
HSK 6+ (Từ vựng chuyên ngành/cổ)
Danh từ
Gợi nhớ
Nhạc cụ làm từ ống tre (⺮) có đầu uốn cong để thổi luồng hơi (于) ngân vang trầm bổng chính là cây sáo, cái khèn cổ (竽).
Thành phần cấu tạo
竽
Kèn Yu (nhạc cụ gió cổ Trung Quốc)
⺮
Bộ Trúc
Tre (phía trên)
于
Vu
Tại / âm đọc (phía dưới)
Hình ảnh:

Từ ghép (1)
Từ đồng âm (51)
Định nghĩa (1)
1
danh từ
Nghĩa:sáo Vu, khèn (nhạc cụ hơi cổ đại của Trung Quốc, làm bằng trúc, hình dáng giống cái Sênh - Sheng nhưng lớn hơn).
Ví dụ (5)
竽是中国古代的一种乐器。
Sáo Vu là một loại nhạc cụ thời cổ đại của Trung Quốc.
The yu is an ancient Chinese musical instrument.
南郭先生根本不会吹竽。
Đông Quách tiên sinh căn bản không biết thổi sáo Vu.
Mr. Nanguo couldn't play the yu at all.
齐宣王非常喜欢听人吹竽。
Tề Tuyên Vương vô cùng thích nghe người ta thổi sáo Vu.
King Xuan of Qi was very fond of listening to people play the yu.
这种乐器叫做竽,是用竹子做的。
Loại nhạc cụ này gọi là Vu, được làm bằng tre trúc.
This instrument is called the yu, and it is made of bamboo.
竽和笙很像,但是比笙大。
Sáo Vu và sáo Sênh rất giống nhau, nhưng lớn hơn Sênh.
The yu is very similar to the sheng, but it is larger.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây