魁 (kuí) - đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

魁

kuí

đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng

Hán việt: khôi

Nét bútノ丨フ一一ノフフ丶丶丶一丨

Số nét13

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Mang khí phách phi thường (鬼) và tài năng đong đầy cả chiếc đấu lớn (斗), người anh hùng vươn lên vị trí đứng đầu, khôi nguyên (魁).

Thành phần cấu tạo

魁

kuí

đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng

鬼

Bộ Quỷ

Con quỷ, linh hồn (bao góc dưới trái)

斗

Bộ Đẩu

Cái đấu đong (bên trong)

Hình ảnh:

Từ vựng 魁 – đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng

Từ ghép (3)

đoạt giải nhất, đứng đầu

Khôi ngô, vạm vỡ, to lớn khoẻ mạnh

zuìkuí-huòshǒu

tên đầu sỏ, kẻ chủ mưu gây họa

Từ đồng âm (9)

Sao Khuê; bước dài

cây hướng dương, loài hoa hướng dương

mất, thất bại

mũ bảo hiểm, mũ giáp

sụp đổ, vỡ ra

biếu tặng, quà biếu

xấu hổ, ân hận

nhìn trộm, do thám

Thiếu, cạn kiệt

Định nghĩa (1)

1

danh từ / tính từ

Nghĩa:đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng

Ví dụ (3)

tā他shì是zhè这cì次kǎoshì考试de的kuí魁shǒu首。

Anh ấy là người đứng đầu kỳ thi lần này.

He came first in this exam.

zhè这wèi位yùndòngyuán运动员shēncái身材kuíwú魁梧。

Vận động viên này có vóc dáng cao lớn.

This athlete has a tall and sturdy build.

tā他bèi被tuī推wèi为qún群xióng雄zhī之kuí魁。

Anh ấy được suy tôn là người đứng đầu trong các hào kiệt.

He was acclaimed as the leader among the heroes.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây