Chữ 震慑 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "震慑" (trấn áp (uy hiếp, làm cho khiếp sợ)) gồm: 震惊 (Sốc), 地震 (động đất), 威慑 (răn đe).

震慑 (zhènshè) - trấn áp (uy hiếp, làm cho khiếp sợ) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 震慑 (zhènshè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 雨 (Cơn mưa, thời tiết (phía trên)) + 辰 (Nhật nguyệt, thời gian / âm đọc (phía dưới)) + 忄 (Trái tim, tâm trạng, cảm xúc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "震慑" (zhènshè) mang nghĩa "trấn áp (uy hiếp, làm cho khiếp sợ)", kết hợp bởi 震 (zhèn - chấn): "rung chuyển" + 慑 (shè - nhiếp): "Dọa nạt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 震: Cơn mưa giông (雨) kèm theo sấm sét rền vang lúc thần thời (辰) làm cả mặt đất rung chuyển, chấn động (震). • Chữ 慑: Lời cảnh cáo truyền tới cả ba tai (聂) khiến trái tim kẻ xấu (忄) phải run sợ trước uy thế dọa nạt, răn đe (慑).

震慑

zhènshè

trấn áp (uy hiếp, làm cho khiếp sợ)

Hán việt: chấn nhiếp

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "震慑" (zhènshè) mang nghĩa "trấn áp (uy hiếp, làm cho khiếp sợ)", kết hợp bởi 震 (zhèn - chấn): "rung chuyển" + 慑 (shè - nhiếp): "Dọa nạt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 震: Cơn mưa giông (雨) kèm theo sấm sét rền vang lúc thần thời (辰) làm cả mặt đất rung chuyển, chấn động (震). • Chữ 慑: Lời cảnh cáo truyền tới cả ba tai (聂) khiến trái tim kẻ xấu (忄) phải run sợ trước uy thế dọa nạt, răn đe (慑).