委任
—
Gợi nhớ
Từ "委任" (wěi rèn) mang nghĩa "Ủy nhiệm, bổ nhiệm, giao phó", kết hợp bởi 委 (wěi - ủy): "ủy thác" + 任 (rèn - nhiệm): "bổ nhiệm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 委: Lúa (禾) oằn xuống (女) giao phó cho gió, trao quyền cho người khác, ủy thác 委. • Chữ 任: Một người (亻) đủ tài đức đứng ra gánh vác (壬) trọng trách lớn lao mà tập thể giao phó là đảm nhiệm, bổ nhiệm (任).
Thành phần cấu tạo
Phân tích từ 委任
Từ ghép (16)
Định nghĩa (1)
1
Động từ
Nghĩa:Ủy nhiệm, bổ nhiệm, giao phó
Ví dụ (3)
董事会决定委任他为公司的新任总经理。
Hội đồng quản trị quyết định bổ nhiệm ông ấy làm Tổng giám đốc mới của công ty.
The board of directors decided to appoint him as the company's new general manager.
他接受了校长的委任，全权负责这次校庆活动。
Anh ấy đã nhận sự ủy nhiệm của hiệu trưởng, toàn quyền chịu trách nhiệm cho hoạt động kỷ niệm ngày thành lập trường lần này.
He accepted the principal's appointment to take full charge of this school anniversary event.
在没有得到官方的委任书之前，我们不能私自动工。
Trước khi nhận được thư bổ nhiệm chính thức từ phía chính quyền, chúng ta không được tự ý thi công.
Before receiving the official letter of appointment, we cannot start construction on our own.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây