任务 (rènwu) - nhiệm vụ, công tác, bài tập lớn (việc được giao phải hoàn thành). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

任务

rènwu

nhiệm vụ, công tác, bài tập lớn (việc được giao phải hoàn thành).

Hán việt: nhiệm vụ

Lượng từ:项, 个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "任务" (rènwu) nghĩa là "Nhiệm vụ, công việc", ghép bởi: 任 (rèn): bổ nhiệm + 务 (wù): công việc.

Thành phần cấu tạo

任务

rènwu

Nhiệm vụ, công việc

亻

壬

夂

力

Hình ảnh:

Từ vựng 任务 – Nhiệm vụ, công việc

Phân tích từ 任务

任【rèn】bổ nhiệm, chịu đựng

务【wù】công việc, sự vụ

Từ ghép (5)

đa nhiệm, nhiều nhiệm vụ

nhiệm vụ bắt buộc, chỉ tiêu cứng

rènwù fēnpèi

Phân công nhiệm vụ

shǒu yào rèn wu

Nhiệm vụ hàng đầu, việc ưu tiên số 1

jǐn jí rèn wu

nhiệm vụ khẩn cấp

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:nhiệm vụ, công tác, bài tập lớn (việc được giao phải hoàn thành).

Ví dụ (5)

lǎobǎn老板gěi给wǒ我fēnpèi分配le了yí一gè个hěn很zhòngyào重要de的rènwù任务。

Ông chủ đã phân công cho tôi một nhiệm vụ rất quan trọng.

The boss assigned me a very important task.

wǒmen我们de的shǒuyào首要rènwù任务shì是bǎozhèng保证dàjiā大家de的ānquán安全。

Nhiệm vụ hàng đầu của chúng ta là bảo đảm an toàn cho mọi người.

Our top priority is to ensure everyone's safety.

suīrán虽然shíjiān时间hěn很jǐn紧，dàn但wǒ我yídìng一定huì会ànshí按时wánchéng完成rènwù任务。

Mặc dù thời gian rất gấp, nhưng tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

Although time is tight, I will definitely complete the task on time.

zhè这shì是yí一gè个jiānjù艰巨de的rènwù任务，xūyào需要dàjiā大家gòngtóng共同nǔlì努力。

Đây là một nhiệm vụ gian nan, cần mọi người cùng nhau nỗ lực.

This is a difficult task that requires everyone's joint effort.

xuésheng学生de的zhǔyào主要rènwù任务shì是xuéxí学习。

Nhiệm vụ chủ yếu của học sinh là học tập.

A student's main task is to study.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây