Chữ 浑然 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "浑然" (Hoàn toàn, hòa quyện) gồm: 当然 (tất nhiên), 然后 (sau đó), 虽然 (mặc dù).

浑然 (hún rán) - Hoàn toàn, hòa quyện — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 浑然 (hún rán) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước (bên trái)) + 军 (Quân / âm đọc (bên phải)) + 肰 (Thịt nướng / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "浑然" (hún rán) mang nghĩa "Hoàn toàn, hòa quyện", kết hợp bởi 浑 (hún - hồn): "đục" + 然 (rán - nhiên): "như vậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 浑: Dòng nước (氵) sau khi cả đoàn quân xe (军) lội qua liền bị khuấy động trở nên đục ngầu, lẫn lộn (浑). • Chữ 然: Miếng thịt chó ướp gia vị (肰) đặt trên ngọn lửa bốn chấm (灬) nướng chín tỏa hương thơm đương nhiên phải làm như vậy, đúng thế (然).

浑然

hún rán

Hoàn toàn, hòa quyện

Hán việt: hồn nhiên

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "浑然" (hún rán) mang nghĩa "Hoàn toàn, hòa quyện", kết hợp bởi 浑 (hún - hồn): "đục" + 然 (rán - nhiên): "như vậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 浑: Dòng nước (氵) sau khi cả đoàn quân xe (军) lội qua liền bị khuấy động trở nên đục ngầu, lẫn lộn (浑). • Chữ 然: Miếng thịt chó ướp gia vị (肰) đặt trên ngọn lửa bốn chấm (灬) nướng chín tỏa hương thơm đương nhiên phải làm như vậy, đúng thế (然).