呵
丨フ一一丨フ一丨
8
HSK6
Động từ
Gợi nhớ
Mở miệng (口) thở phào khả dĩ (可) phát ra tiếng cười ha hả hoặc tiếng xuýt xoa che chở, mắng yêu (呵).
Thành phần cấu tạo
呵
mắng, thở ra
口
Bộ Khẩu
Miệng (bên trái)
可
Khả
Có thể / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh:
Từ đồng âm (18)
Định nghĩa (1)
1
thán từ / động từ / từ tượng thanh
Nghĩa:a, ôi (ngạc nhiên), hà hơi, thở ra, mắng, tiếng cười (ha ha).
Ví dụ (5)
呵，这花开得真漂亮！
Ôi (A), bông hoa này nở đẹp quá!
Ah, these flowers are blooming so beautifully!
天太冷了，他不停地往手上呵气。
Trời lạnh quá, anh ấy không ngừng hà hơi vào tay (để sưởi ấm).
It was so cold that he kept breathing warm air onto his hands.
呵，你也来了！
Á, cậu cũng đến rồi à!
Oh, you came too!
他呵的一声笑了出来。
Anh ấy cười phá lên một tiếng 'ha'.
He let out a brief laugh.
对于这种无理的要求，他只是呵然一笑。
Đối với yêu cầu vô lý này, anh ấy chỉ cười nhạt một cái.
In response to such an unreasonable demand, he merely gave a faint smile.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây