Chữ 吞 (tūn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "吞" (tūn) gồm 7 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 天 (Trời / âm đọc (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Cái miệng (口) há to như muốn gom trọn cả bầu trời (天) vào bụng, diễn tả hành động nuốt chửng (吞).

Chữ 吞 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "吞" (Nuốt) gồm: 吞咽 (nuốt), 并吞 (thôn tính), 吞没 (nuốt chửng).

吞 (tūn) - Nuốt — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

吞

tūn

Nuốt

Hán việt: thôn

Nét bút一一ノ丶丨フ一

Số nét7

Từ trái nghĩa吐

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Cái miệng (口) há to như muốn gom trọn cả bầu trời (天) vào bụng, diễn tả hành động nuốt chửng (吞).

Thành phần cấu tạo

吞

tūn

Nuốt

天

Thiên

Trời / âm đọc (phía trên)

口

Bộ Khẩu

Miệng (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ đồng âm (3)

Con lợn / Cá heo (dùng trong 海豚, 河豚)

臀

tún

mông

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Nuốt

Ví dụ (5)

tā他duān端qǐ起shuǐbēi水杯，bǎ把nà那lì粒yào药wán丸tūn吞le了xiàqù下去。

Anh ấy cầm cốc nước lên và nuốt viên thuốc đó xuống.

He picked up the glass of water and swallowed the pill.

chī吃dōngxi东西búyào不要zhěnggè整个tūn吞xiàqù下去，yào要zǐxì仔细jǔjué咀嚼。

Ăn đồ ăn đừng có nuốt chửng, phải nhai thật kỹ.

Don't swallow your food whole; chew it carefully.

shòu受le了wěiqu委屈，tā她zhǐ只néng能bǎ把yǎnlèi眼泪tūn吞jìn进dùzi肚子lǐ里。

Chịu uất ức, cô ấy chỉ có thể nuốt nước mắt vào trong bụng.

Having suffered the injustice, she could only swallow her tears.

wǒ我hóulóng喉咙tòng痛，xiànzài现在lián连tūn吞kǒushuǐ口水dōu都hěn很kùnnán困难。

Cổ họng tôi bị đau, bây giờ ngay cả nuốt nước bọt cũng rất khó khăn.

My throat hurts, and now even swallowing saliva is difficult.

wúqíng无情de的hóngshuǐ洪水shùnjiān瞬间tūnmò吞没le了zhěnggè整个cūnzhuāng村庄。

Trận lũ lụt vô tình đã nuốt chửng toàn bộ ngôi làng trong chốc lát.

The merciless flood swallowed up the entire village in an instant.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK