ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
代码规范
dàimǎ guīfàn
Quy chuẩn viết code
Hán việt: đại mã quy phạm
—

Gợi nhớ

Từ "代码规范" (dàimǎ guīfàn) mang nghĩa "Quy chuẩn viết code", kết hợp bởi 代 (dài - đại): "thế hệ" + 码 (mǎ - mã): "mã số" + 规 (guī - quy): "quy tắc" + 范 (fàn - phạm): "khuôn mẫu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 码: Những viên đá (石) được khắc ký hiệu hình con ngựa (马) thời xưa dùng để đánh dấu số đếm và mật hiệu, con mã (码). • Chữ 规: Người trưởng thành (夫) dùng đôi mắt quan sát (见) kỹ lưỡng mọi việc để đặt ra khuôn mẫu và phép tắc, quy tắc (规). • Chữ 范: Dòng nước (氵) dâng tràn được bờ cỏ (艹) và khuôn tre (卩) giữ lại trong giới hạn nhất định tạo nên khuôn mẫu, phạm vi (范).

Thành phần cấu tạo

代码规范
dàimǎ guīfàn
Quy chuẩn viết code
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (nằm bên trái)
弋
Dặc
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
码
mǎ • mã
mã số
石
Bộ Thạch
Đá (bên trái)
马
Bộ Mã (giản thể)
Ngựa / âm đọc (bên phải)
规
guī • quy
quy tắc
夫
Phu
Đàn ông / âm đọc (bên trái)
见
Bộ Kiến (giản thể)
Nhìn (bên phải)
范
fàn • phạm
khuôn mẫu
艹
Bộ Thảo (trên)
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
氾
Chữ Phiếm
Nước tràn lan / âm đọc (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Quy chuẩn viết code
Ví dụ (3)
zūnxún遵循tǒngyī统一de的dàimǎ代码guīfàn规范kěyǐ可以tígāo提高tuánduì团队xiézuò协作de的xiàolǜ效率。
Tuân thủ quy chuẩn viết code thống nhất có thể nâng cao hiệu quả cộng tác của đội ngũ.
Following unified coding standards can improve team collaboration efficiency.
xīn新yuángōng员工rùzhí入职hòu后de的dìyī第一jiàn件shì事jiù就shì是xuéxí学习gōngsī公司de的dàimǎ代码guīfàn规范。
Việc đầu tiên của nhân viên mới sau khi vào làm là học quy chuẩn viết code của công ty.
The first thing new employees do after onboarding is learn the company's coding standards.
dàimǎ代码guīfàn规范shěnhé审核shì是měi每cì次dàimǎ代码tíjiāo提交qián前bìxū必须jīngguò经过de的bùzhòu步骤。
Đánh giá quy chuẩn viết code là bước bắt buộc phải trải qua trước mỗi lần commit code.
A coding standards review is a mandatory step before every code commit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây