劣 (liè) - kém, tồi — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

劣

liè

kém, tồi

Hán việt: liệt

Nét bút丨ノ丶ノフノ

Số nét6

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Khi bỏ ra quá ít (少) công sức và nỗ lực (力) vào công việc thì kết quả thu về tất yếu sẽ yếu kém, tồi tệ (劣).

Thành phần cấu tạo

劣

liè

kém, tồi

少

Bộ Thiểu

Ít (phía trên)

力

Bộ Lực

Sức (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 劣 – kém, tồi

Từ ghép (8)

xấu, tồi tệ

thế yếu, bất lợi

chất lượng kém, hàng kém chất lượng

vụng về, kém cỏi

Thuốc kém chất lượng

tồi tệ, kém cỏi, chất lượng kém

yōushèngliètài

kẻ mạnh thắng, kẻ yếu bị đào thải

Từ đồng âm (5)

hàng, dãy; liệt kê

Mãnh liệt; dữ dội

liě / liē / lie

há miệng, nhe ra; trợ từ ngữ khí

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:kém, tồi

Ví dụ (5)

zhèxiē这些lièzhì劣质chǎnpǐn产品yǐjīng已经bèi被méi没shōu收le了。

Những sản phẩm kém chất lượng này đã bị tịch thu.

These inferior products have already been confiscated.

jīntiān今天de的tiānqì天气shífēn十分èliè恶劣。

Thời tiết hôm nay vô cùng tồi tệ.

The weather today is extremely bad.

wǒmen我们zài在bǐsài比赛zhōng中chǔyú处于lièshì劣势。

Chúng tôi đang ở thế kém hơn (bất lợi) trong trận đấu.

We were at a disadvantage in the competition.

zhè这liǎng两jiàn件yīfu衣服de的yōuliè优劣hěn很róngyì容易kànchū看出lái来。

Sự tốt kém của hai bộ quần áo này rất dễ nhận ra.

It is easy to tell which of these two pieces of clothing is better and which is worse.

tā他de的shǒuduàn手段jíqí极其dīliè低劣。

Thủ đoạn của anh ta cực kỳ tồi tệ.

His methods are extremely despicable.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây