Chữ 温馨 (wēnxīn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước, chất lỏng (bên trái)) + 昷 (Ấm áp, nhân hậu / âm đọc (bên phải)) + 殸 (Nhạc khí bằng đá, âm vang xa (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "温馨" (wēnxīn) nghĩa là "ấm áp và dễ chịu, đầm ấm", ghép bởi: 温 (wēn): Ấm + 馨 (xīn): Hương thơm.

Chữ 温馨 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "温馨" (ấm áp và dễ chịu, đầm ấm) gồm: 气温 (nhiệt độ), 温室效应 (Hiệu ứng nhà kính), 温室 (Nhà kính).

温馨 (wēnxīn) - ấm áp và dễ chịu, đầm ấm — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

温馨

wēnxīn

ấm áp và dễ chịu, đầm ấm

Hán việt: ôn hinh

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "温馨" (wēnxīn) nghĩa là "ấm áp và dễ chịu, đầm ấm", ghép bởi: 温 (wēn): Ấm + 馨 (xīn): Hương thơm.

Thành phần cấu tạo

温馨

wēnxīn

ấm áp và dễ chịu, đầm ấm

氵

昷

殸

香

Hình ảnh:

Phân tích từ 温馨

温【wēn】Ấm, ôn hòa

馨【xīn】Hương thơm

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:ấm áp và dễ chịu, đầm ấm

Ví dụ (5)

zhè这shì是yí一gè个wēnxīn温馨de的jiātíng家庭。

Đây là một gia đình đầm ấm.

This is a warm and loving family.

fángjiān房间de的bùzhì布置ràng让rén人gǎndào感到fēicháng非常wēnxīn温馨。

Cách bài trí của căn phòng khiến người ta cảm thấy vô cùng ấm áp và dễ chịu.

The room's decor feels very warm and cozy.

xièxie谢谢nǐ你de的wēnxīn温馨tíshì提示。

Cảm ơn lời nhắc nhở ấm áp của bạn.

Thank you for your kind reminder.

zhàopiān照片lǐ里jìlù记录le了tāmen他们wēnxīn温馨de的shíkè时刻。

Trong bức ảnh ghi lại những khoảnh khắc đầm ấm của họ.

The photos captured their warm moments.

zhè这bù部diànyǐng电影jiǎngshù讲述le了yí一gè个wēnxīn温馨de的àiqíng爱情gùshì故事。

Bộ phim này kể về một câu chuyện tình yêu thật đầm ấm.

This movie tells a warm and touching love story.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK